| 网站首页 | 玲珑空间 | 梨园漫步 | 艺苑芳华 | 曲海泛舟 | 菊坛文萃 | 影视世界 | 粉墨春秋 | 精彩影音 | 月光戏曲 |   
       
 
 
 
玲珑珍藏资料:下载 在线查看 今天是:
您现在的位置: 玲珑戏曲艺术网 >> 菊坛文萃 >> 往事钩沉 >> 正文
 
 
 

用户信息

 
 
 

热门文章

 
普通文章梅妃
普通文章[图文]评剧《银河湾》观后感
普通文章昔年春节戏
普通文章李叔同曾反串出演茶花女
普通文章[图文]一幅清新的水墨画
普通文章闻一多画戏装
普通文章我为《红柳绿柳》做广告
普通文章刘云若关心白派传承
普通文章关于杨小楼的生卒年
普通文章英语京剧的几次尝试
 

推荐文章

 
推荐文章戏剧电影报
推荐文章浅谈京剧《贵妃醉酒》的路数
推荐文章天华景戏院与稽古社科班
推荐文章[组图]新艳秋的三出戏
推荐文章40年代评剧大本营 北洋戏院
推荐文章[图文]“小百花”的一次演出
推荐文章京剧三国戏目录(重整)
推荐文章由赵燕侠的《玉堂春》说起
推荐文章王八出与薛八出
推荐文章荡气回肠《红梅阁》
 

相关文章

 
成兆才写戏 戏演成兆才
一句话戗出《桃花庵》
成兆才与天津的情缘
《杨三姐告状》轶事
成兆才改词的启示 分享到:
|
成兆才改词的启示
内容提要:【原载于《戏剧电影报》:1982年1月17日第3期 总第55期】成兆才创作生涯中最有光彩的时期是辛亥革命前至“五四”运动后的十几年间。这一时期的新兴思潮是反封建。这股思潮波及冀东.波及戏台。可以想见,成兆才的改词,决非一时心血来潮,而是激扬时代精神。从成兆才改词的轶闻中,我们可以引出一个朴素的真理:剧作者必须不断调整步伐,永远奔赴时代的前列。

文章来源:本站原创    文章作者:郭启宏    摄影作者:    浏览量:674    更新时间:2012-12-27

我在访问成兆才的嗣子成国祯的时候,得知成兆才修改《花为媒》唱词的轶闻。

《花为媒》是成兆才的代表作之一。剧中有这样一个情节:公子王俊卿不愿与张五可结婚.信口编派了对方“脚大”的恶语;张五可是个俊俏的姑娘,一听心头火起,对着菱花前照后照,越照越自负,越照越生嗔,此时,成兆才为这位泼辣的姑娘设计了一段唱。据成国祯说,当初,张五可唱的是,我的脚“不大也不小”,“长得周正”,“走的是正道”之类。显然,剧作家有意回避“脚大”的指摘,既不以脚小为美,也不以脚大为荣,他别辟蹊径,提出一个朴实农民的美学标准:形端表正和品行的美,即所谓“走正道”云云。后来,成兆才自己重新修改这段唱词,不但不回避“脚大”的指摘,反而热情洋溢地颂扬起“大脚”来。成国祯告诉我,这就是那段有名的“大脚为高”。在那段唱词里,成兆才直抒胸臆,甚至借人物之口大声疾呼:“劝同胞你们快放脚吧,现如今讲文明大脚为高。”

一段唱词的修改,往往只是文字上的推敲;然而,象成兆才这样改词,无疑是思想上的飞跃。自然,借人物之口毫不掩饰地抒发自己的主张,并非一律地值得效法。但就成兆才而言,这正是他堪称“时代艺人”的可贵之处。

成兆才创作生涯中最有光彩的时期是辛亥革命前至“五四”运动后的十几年间。这一时期的新兴思潮是反封建。这股思潮波及冀东.波及戏台。1915年,成兆才所在的“庆春”班全数演员剪掉了那条屈辱的辫子。成兆才在这一时期的优秀作品都是以反封建为主题的。可以想见,成兆才的改词,决非一时心血来潮,而是激扬时代精神。从成兆才改词的轶闻中,我们可以引出一个朴素的真理:剧作者必须不断调整步伐,永远奔赴时代的前列。

文章录入:戏迷知音    责任编辑:戏迷知音 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 网友评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     
     

    设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 |

     
     

    玲珑戏曲艺术网 Copyright ©2002 - 2013
    设计维护:戏迷知音 站长电话: 13072009574
    投稿咨询:[email protected] 津ICP备06000154号
    请您尊重他人劳动成果,转载本站资源时,请注明出处与作者